這次中尉安排由高尼夫(克里斯托弗?卡里 飾)假扮和他長得一樣的已被英國反間諜組織暗殺的英國內奸恰爾斯雷得蒙與德國人接頭，并將利用雷得蒙得內奸身份將假情報賣給德軍。經過戲子(西薩?丹諾瓦 飾)的一番調教，高尼夫以上等人雷得蒙的身份出現在里斯本等待接頭，接頭人出現，卻不是德軍而是雷得蒙的債主，當高尼夫被嚇的心驚膽戰(zhàn)時，德軍接頭出現。高尼夫前去接頭，在加里森和其他隊員的配合周旋下，最終將假情報埋給德軍，并將高尼夫安全帶回英國。