羅茲被總統(tǒng)任命為司法部長，他與查克見面，提起德克起訴阿克塞羅德，讓波比帶上手銬，并且資產被凍結，功勞則全都是德克的。

查克認為只要正義得以伸張，功勞是誰的都無所謂。泰勒宣布第一項任務是明晚會有一場概念晚餐，全市前十的對沖基金管理人都參加，而這些人事億萬富翁衡量自己的標準，所以他們要給這些對沖基金管理人一個能夠震驚對方的點子，這樣晚餐才能起到把阿克塞的主義傳遍所有公司的作用。