菲尓和米切爾一家在杰的家里過元旦。菲尓的新年愿望是過得刺激一點(diǎn)，于是格萊爾陪他一起去做游樂園刺激的游戲，但是在派對(duì)的時(shí)候菲尓被嚇到了，一下大膽的格萊爾就說其實(shí)她也有點(diǎn)膽怯，兩個(gè)人回家了。

菲尓的爸爸過來跟菲尓他們一起過年，跟他一起的還有他的新伴侶洛琳，菲尓小時(shí)候的保姆，菲尓曾經(jīng)對(duì)她也有過非分之想，因?yàn)檫@樣他心里也就有了隔閡，格萊爾為了讓他們兩個(gè)把矛盾解除故意讓他們獨(dú)處，格萊爾不小心發(fā)現(xiàn)了菲尓爸的口袋有一個(gè)戒指，菲尓爸爸跟洛琳求婚，菲尓通過這件事決定要真的活得刺激一點(diǎn)了，于是他和格萊爾又去了游樂園，盡管菲尓在坐的過程中暈了過去。

因?yàn)槊浊袪栆患沂フQ在國(guó)外所以杰現(xiàn)在才把圣誕禮物給他們，他給了小卡一件帶走鈴鐺的圍裙，給米切爾的禮物是一張電子管家的卡。

小卡為了彌補(bǔ)上次把火雞弄著火的過錯(cuò)，他這次做烤豬額外的小心就怕又把晚餐弄糟了，可是還是出現(xiàn)了問題，他沒注意到火已經(jīng)熄滅了，他怕大家失望就懇請(qǐng)米切爾用他收到的電子管家來解決這件事，米切爾無奈只好答應(yīng)了。