與郎世寧(大山 飾)一樣，此時的乾隆(趙寧宇 飾)也陷在感情的漩渦中，品味著苦澀的滋味。除了那嫣然一笑，香妃對乾隆仍是不予理睬。 　　乾隆只能對著郎世寧畫的香妃像說話。 　　郎世寧違背教規(guī)，天天以酒澆愁，沒有酒他就畫不了畫。他成了一個酒鬼，他的畫也越來越得到乾隆的喜愛。但乾隆終究看不過眼他如此頹廢，強令他戒酒。 　　中國的鬼節(jié)，乾隆要在圓明園里舉行化妝游園會，化妝后，自己就不是自己了。這樣，香妃應該會跟他說話了吧？ 　　被乾隆的癡情感動，香妃心中的堅冰已悄悄融化。她也需要一個機會，與乾隆攜手愛河。 　　這一天終于到來，郎世寧陪同香妃化裝出游，弘晝假扮強盜去搶劫香妃。關(guān)鍵時刻，化裝成俠客的乾隆前來營救香妃。當不辨真假的郎世寧拼命跟弘晝打成一團的時候，乾隆已帶著香妃上了一艘小船，在湖上蕩漾。兩人幸福地依偎在一起了。 　　在岸上的皇后看到這一幕，動了心機。她借太后之名，以香妃身上帶刀為由，趁乾隆不在時賜死了香妃。事后，乾隆只能在郎世寧畫的香妃像中尋找安慰了。 　　那一刻，君臣淚眼相對，相視無語。 　　許多年后，郎世寧七十大壽，乾隆賜宴，并讓宮廷樂隊吹吹打打送郎世寧回家。此時，在北京的基督教會已作出規(guī)定，不許違背教規(guī)的郎世寧再進教堂。喝得醉醺醺的郎世寧坐在大轎上，聽樂隊吹著不中不西的調(diào)子，想不起自己是誰了。