為擺脫敵人的追擊，林玉生(朱亞文 飾)帶著連隊(duì)進(jìn)入山區(qū)，追趕主力部隊(duì)，連隊(duì)又冷又俄，還帶著不少傷員，林玉生為鞏固部隊(duì)，采取了一系列辦法。林玉生決定讓連隊(duì)在一個(gè)叫做方瓜堡子的小村莊里暫時(shí)駐扎下來(lái)，就在當(dāng)天夜里，王洪林(趙正陽(yáng) 飾)在翠花家里思想開(kāi)了小差，林玉生去找王洪林，卻王洪林正坐在炕上在同一個(gè)妖艷的女人聊天，林玉生非常