在這艱難的時(shí)刻， Caroline(坎迪絲·阿科拉 飾)決心盡自己最大的能力幫助Elena和 Stefan(保羅·韋斯利 飾)度過(guò)難關(guān)。 Damon(伊恩·薩默海爾德 飾)試圖讓Stefan幫助他調(diào)查Shane教授的真實(shí)動(dòng)機(jī)，但Stefan和Klaus卻另有一套計(jì)劃。一年一度的「MysticFalls小姐」選美大賽又要開(kāi)始了，Elena和Caroline為初次參加這項(xiàng)活動(dòng)的April提供挑選禮服的建議。 Tyler(邁克爾·特維諾 飾)和Hayley共同從事一項(xiàng)秘密計(jì)劃。Damon帶著滿(mǎn)腹的疑問(wèn)去找Shane教授當(dāng)面對(duì)質(zhì)。 Jeremy(史蒂文·R·麥奎因 飾)的惡夢(mèng)是如此逼真，讓他感到了前所未有的恐懼。當(dāng)Jeremy去向 Matt(扎卡里·喬治·羅里格 飾)求助時(shí)，他的「私人問(wèn)題」開(kāi)始以一種誰(shuí)也無(wú)法預(yù)料。