湯姆去世的消息在小鎮(zhèn)傳開，露西爾擔(dān)心雅各布會受到活人聯(lián)盟的威脅。實驗室的檢測結(jié)果證明蕾切爾的羊水具備解毒功能，瑪姬希望混合羊水中的細(xì)胞制出疫苗。馬丁根據(jù)定位系統(tǒng)找到安吉拉所在的聯(lián)邦機(jī)構(gòu)，安吉拉表示不會向馬丁提供解藥。佛瑞德向亨利透露了火災(zāi)的真相，亨利對瑪格麗(米歇爾?菲爾利 飾)特隱瞞實情的做法感到不滿。