一平（成田凌 ）突然開始一個(gè)人生活。就在這時(shí)，社長(zhǎng)大山鶴藏（中村：40200:治郎）來(lái)了，繼承了父親的名字，并告訴他要繼承第二代天海的名字。一平拒絕了，但他說(shuō)這是公司的命令。一平不想繼承這個(gè)名字的理由是對(duì)父親的仇恨。千代（杉咲花 飾）遇到了一平的母親·夕，為了說(shuō)服其繼承人的名字，向千之助（星田英利飾）打聽其住處。然后，帶著一平去京都。