英奎回家休假受到家人歡迎，這是服兵役的最后一次。英奎得知敏被人家欺負(fù)，替敏奎出了口氣。秀京終于決定與東奎分手，東奎非常難過，雖然知道給秀京留下不好的印象，但沒想到會(huì)導(dǎo)致手分。秀京回家后，一面剪著與東奎一起照的像片，一面哭泣著回憶過去。秀京在清晨去學(xué)英語，做運(yùn)動(dòng)，過著很充實(shí)的生活。相反地，整天喝酒來安慰他的心靈。兩人在公司碰面也不打招呼。東奎好不容易打聽到秀京學(xué)英語的補(bǔ)習(xí)班，決定去那里見她。然而，看到秀京與一個(gè)男人有說有笑，不禁覺得自己很凄涼。原來那男人是秀京大學(xué)時(shí)代的同學(xué)，兩人決定一起去爵士酒吧約會(huì)。