大東仍舊在做著成全建隆和小翠的工作。小翠母親卻找到林家要建隆再不要與小翠往來(lái)。建隆表示自己和小翠已經(jīng)早就沒(méi)有關(guān)系了。阿款對(duì)兒子建隆近來(lái)的去向表示懷疑，就去追問(wèn)阿丁。結(jié)果阿丁道出了真相。阿款對(duì)建隆非常失望，和阿溪一起教育兒子，建隆說(shuō)自己實(shí)在不想讓家人再為自己讀書(shū)而做什么犧牲。因?yàn)橘€博能最快速度地賺到錢(qián)。建隆父母痛心疾首。恰恰此時(shí)，二姐寶釵因長(zhǎng)期營(yíng)養(yǎng)不良而住院了，在醫(yī)院里，寶釵也希望建隆不要自暴自棄，自己作為姐姐為建隆做再多犧牲都是心甘情愿的。建隆心里的負(fù)擔(dān)越來(lái)越重。