時(shí)裝周快到了，Wilhelmina沒有分配工作給Betty，直到Daniel調(diào)停，Betty才被安排接手一個(gè)不受重視的時(shí)裝秀。Betty在這個(gè)時(shí)裝秀中發(fā)現(xiàn)一個(gè)新的設(shè)計(jì)師Marisa，并推介她為十大觸目設(shè)計(jì)師之一；可是，卻被Marc奪去風(fēng)頭。與此同時(shí)，Amanda十分欣賞Helen(KristenJohnston飾)那出色的縫紉技術(shù)，打算與她合組發(fā)展一條新的時(shí)裝生產(chǎn)線，可惜卻未能說服Marc或Betty為她向Wilhelmina推薦。Claire的兒子Tyler(NealBledsoe飾)來到紐約找她；而Daniel則被帶進(jìn)模特兒行業(yè)。