飯島翔子(桃井熏飾)拿走員工薪水不告而別，小金井(藤井隆 飾)等人透過各種管道尋找，卻找不到有關飯島翔子的蛛絲馬跡。有位貴婦人田浦雪前來找飯島翔子，并夸下豪語，欲出資5億圓買下Lespoir。為了阻止Lespoir賣給First Beauty淪為柏青哥店，小金井等人忍辱負重與脾氣刁鉆的田浦雪周旋，不料田浦雪最后甚至放火燒 Lespoir。實時把火撲滅后，小金井詰問田浦雪，才由其口中得知35年前，田浦雪與飯島翔子在Lespoir的一段過節(jié)。　　小金井了解田浦雪的心結后，眾人同心協(xié)力把田浦雪妝扮得光彩動人，留下美好回憶的田浦雪，竟在3天后撒手西歸。小金井等人在找不到新買主的情況下，除非贏得美容師年度大賽，否則Lespoir將被First Beauty并購…